Le Gymnase - National Centre of Choreographic Development - Roubaix | Hauts-de-France

Derrière Vaval, Pleurs, cornes et fwèt.

Thomas Lebrun | Tours

Coprogrammed with La Barcarolle Scène conventionnée

  • 14+
  • 1h15
  • CREATION 2025 | REGIONAL PREMIERE
€10 to €15 | Free shuttle bus from Roubaix

Derrière Vaval, Pleurs, cornes et fwèt.

Coprogrammed with La Barcarolle Scène conventionnée

Disobedience. Thomas Lebrun celebrates the carnivals of the Caribbean and French Guiana, playgrounds where madness is a right. Behind Vaval, Pleurs, horns and fwèt. consists of three solos that bring to life figures that are both profane and sacred: the red devil, the mourner and the crack of the whip embody the memory of the body to the rhythm of Emmelyne Octavie’s words. The festival as the ultimate form of resistance.


At 6 pm: free shuttle bus departing from Roubaix

Cast and creatives

Concept, choreography: Thomas Lebrun | CCN Tours – Text, narration: Emmelyne Octavie – Performers: Gladys Demba, Jean-Hugues Miredin, Mickaël Top – Lighting: Françoise Michel – Sound: Maxime Fabre – Set-up, stage management: Gérald Bouvet – Assistant director: Anne-Emmanuelle Deroo – Alternating lighting operator: Françoise Michel, Gérald Bouvet – Alternating sound operator: Maxime Fabre, Camille Dagonneau – Music: Les Mécènes, Clara Nugent, La Lyre Cayennaise, Maxime Fabre, Mapie, Cantin le Voyageur, carnival music from Pointe-à-Pitre and Fort-de-France, Madame Mavounzy Lise, Krys – Costumes: Kite Vollard, Thomas Lebrun – Devil’s costume: Maryline Cesto-Brachet – Red devil’s mask: Jean-Luc Toussaint

Production credits

Production: National Choreographic Centre of Tours
Co-production: ToukaDanses, CDCN Guyane, Tropiques Atrium, Martinique’s National Theatre
Support: the Rhizomes scheme – Cie La Mangrove, SPEDIDAM
This production received funding from the Ministry of Culture’s 2025 Fund for Artistic and Cultural Exchanges in the Overseas Territories (FEAC).

The CCNT is funded by the Ministry of Culture – DGCA – DRAC Centre-Val de Loire, the City of Tours, the Centre-Val de Loire Regional Council, the Indre-et-Loire Departmental Council and Tours Métropole Val de Loire.