Le Gymnase - National Centre of Choreographic Development - Roubaix | Hauts-de-France

Ditto to the Sand

Marion Carriau | Orléans

  • 6+
  • 40 mins
  • CREATED IN 2026

Ditto to the Sand

Nomadic Home. Marion Carriau takes to the stage with her two sons, James and Léon. Together, they build a refuge where family life and creativity coexist. The choreographer engages in an intense dance, characterised by rotations. Never far away, the children build their own world, through play, drawing and observation. Ditto to the Sand captures this fragile balance where the adult’s focused movement harmonises with the spontaneity of childhood, revealing the deep bond that unites them.

Cast and creatives

Concept: Marion Carriau – Performance: James Popineau, Léon Popineau, Marion Carriau – Choreographic assistant : Yannick Hugron – Sound: Valentin Mussou, Marion Carriau – Light: Juliette Romens – Technic: Arnaud Pichon

Production credits

Production: MIRAGE
Coproduction: Maison Danse CDCN à Uzès Gard-Occitanie, CCN de Grenoble
Support: Institut Français et Caisse de Dépôts partenariat Mouvements
Residencies : La Maison Danse CDCN Uzès Gard-Occitanie au Pont du Gard, La Maison Danse CDCN Uzès Gard-Occitanie avec la Ville de Pont Saint-Esprit, CoisCéim Dance Theatre Dublin, DanseDense à Pantin, La Briqueterie CDCN du Val-de-Marne, Lieu NeufNeuf avec le Ring scène périphérique à Toulouse.
Public Fundings: DRAC Centre Val de Loire dans le cadre du conventionnement 2026 – 2027, la Région Centre Val de Loire dans le cadre du conventionnement 2025 – 2027, et la Ville d’Orléans.