TWICE#2

Initiative du réseau pour la danse et la jeunesse LOOP, portée par Le Gymnase CDCN, TWICE cherche à enrichir et renouveler les créations jeune public en danse en passant commande à des chorégraphes aux écritures singulières. Les deux pièces, d’une vingtaine de minutes chacune, sont mises en regard. La saison dernière, il s’agissait de Robyn Orlin et Emmanuel Eggermont. Pour TWICE#2, le duo Hafiz Dhaou & Aïcha M’Barek, et l’artiste flamand Alexander Vantournhout prennent la relève.

ÉPAULETTE

Avec Épaulette, Alexander Vantournhout poursuit sa recherche sur le mouvement dans la limitation physique et la relation entre le performeur et le vêtement. Sur scène, la danseuse Astrid Sweeney entre dans la danse, contrainte par des éléments de costumes dissimulés ou visibles (jupes serrées, épaulettes, chaussures à talons…) qui viennent transformer et restreindre le mouvement, mais aussi disproportionner l’apparence de son corps. Alexander Vantournhout cherche ici à montrer comment, sans en avoir conscience, chacun réduit son potentiel physique et expressif par ce qu’il porte. Comment quotidiennement chacun joue avec sa propre apparence ? Comment un simple vêtement trop serré modifie notre état physique ou limite nos capacités ?

Chorégraphie : Alexander Vantournhout
Assistante chorégraphique : Emmi Väisänen
Interprétation : Astrid Sweeney
Création lumière : Xavier Lazarini
Regard chorégraphique : Anneleen Keppens
Remerciements : Inês Carijó, Sébastien Hendrickx et Mariana Miranda

+

d’eux

Aïcha M’Barek & Hafiz Dhaou se sont inspirés de l’essence même du projet TWICE : sa dualité. Deux pièces, deux écritures, deux interprètes… Avec D’eux, c’est cette même idée qui est déclinée. Aïcha et Hafiz créent des pièces en duo depuis de nombreuses années, et ils collaborent ici avec deux danseuses, Johanna Mandonnet avec qui ils travaillent déjà régulièrement, et Astrid Sweeney qu’ils viennent tout juste de rencontrer.
D’eux, c’est aussi l’altérité : qui suis-je « moi » par rapport à « eux » ? Comment interagir ?
D’eux est cette recherche du point d’équilibre dans la rencontre entre deux corps, deux origines (Johanna est malgache, Astrid danoise), deux gestuelles, et une mise en lumière de l’envie de créer quelque chose de commun, en complémentarité.

Chorégraphie : Aïcha M’Barek & Hafiz Dhaou
Interprétation : Johanna Mandonnet & Astrid Sweeney
Création lumière : Xavier Lazarini
Univers sonore : Hafiz Dhaou
Costumes : Aïcha M’Barek


Durée : 50 mn (2×20 mn + changement de plateau)

Tout public, à partir de 6 ans

Production : Le Gymnase CDCN Roubaix – Hauts-de-France
Coproduction : Chaillot – Théâtre national de la Danse, La Manufacture CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux . La Rochelle, POLE-SUD CDCN Strasbourg, Charleroi danse – Centre chorégraphique de Wallonie-Bruxelles, Le Rive Gauche – scène conventionnée d’intérêt national art et création – danse, HET LAB, Les Hivernales – Centre de Développement Chorégraphique National d’Avignon
Un projet porté par LOOP – réseau pour la danse et la jeunesse


Tournée 2020-2021 (en cours de modification suite aux dernières mesures gouvernementales)

CRÉATION :
Ven. 27.11.2020 à 15h : >> Première sans public, à destination des professionnels
Le Gymnase, Roubaix

Jeu. 26.11.2020 à 14h30 + 19h
Ven. 27.11.2020 à 10h + 14h30
Sam. 28.11.2020 à 16h
>> Toutes les représentations publiques sont annulées en raison du confinement
Le Gymnase, Roubaix
En coréalisation et dans le cadre du NEXT festival et du festival Les Petits Pas

Dim. 29.11.2020 : NEXT festival, Cultuurcentrum Het Perron, Ypres (BE) >> Représentation annulée en raison du confinement

13 > 16.01.2021 : Théâtre national de Chaillot, Paris (75) >> Premières représentations publiques

27 > 29.01.2021 : Festival POUCE ! La Manufacture CDCN, Pessac + Bordeaux (33)

03 + 05.02.2021 : Charleroi danse, Charleroi + Bruxelles (BE)

10.02.2021 : Les Hivernales CDCN, Avignon (84) dans le cadre du festival les HiverÔmomes

10 + 11.03.2021 : Festival Artdanthé, Théâtre de Vanves (92)

15 + 16.03.2021 : POLE SUD CDCN, Strasbourg (67)

23 + 24.03.2021 : Bonlieu scène nationale, Annecy (74)