Barbare (zone -XIV-) / European Museum of Translation est une performance en vingt-huit énigmes. Composées en dialogue avec les vingt-huit pays de l’Union Européenne, ces énigmes se proposent d’examiner les fondements, les figures et les fantasmes de nos cultures, hier comme aujourd’hui.
Solo chorégraphique, pièce de théâtre, concert, installation plastique, film, performance etc., chaque épisode (d’une durée de vingt minutes) se combine aux autres pour offrir une traversée organique, un voyage sur le vaisseau fantôme de la barbarie.
Le Gymnase CDCN poursuit sa collaboration avec le collectif SUPERAMAS et son « Happynest », structure d’accompagnement de projets de jeunes artistes basés dans les Hauts-de-France. Lors de deux sessions, vous pourrez découvrir le travail en cours de deux compagnies lilloises : ZONE –poème- et La Malagua.
SE PROTÉGER ET PROTÉGER LES AUTRES :
Nous vous rappelons que :
- le port du masque obligatoire
- du gel hydro-alcoolique est mis à votre disposition
- il faut respecter une distance d’au moins un mètre avec les autres spectateurs
- il est recommandé d’arriver 30 mn avant le début de la représentation afin d’avoir le temps de s’installer en salle dans les meilleures conditions.